雅虎体育讯:北京时间5月18日消息,地震摧毁了大地,却团结了中国人的心。在灾情面前,每个人都伸出了自己的援助之手,而身在美国的姚明也不例外,姚明今日通过红十字会发表声明,呼吁全球向亚洲的灾区伸出援手。

目前正在美国治疗伤病的姚明,在得知灾情发生之后,第一时间就个人捐献了200万人民币,随后姚明又倡导国内体育各界人士共同赈灾。

在眼看灾情越来越严重的危难时机,姚明再次为救灾作出了自己多方面的努力,其中就包括呼吁NBA联盟参与救灾,呼吁球星捐款。

目前NBA正式宣布加入到抗震救灾的行列中,而众多NBA球星也在姚明的呼吁下伸出了友爱援助之手。

目前姚明用英语制作了一个呼吁赈灾的视频,呼吁美国人民能够给与中国更多的帮助。姚明此次通过红十字会发布的赈灾呼吁,迅速得到了回应。

附录:

姚明为灾区发出救援呼吁的英文翻译——

这里是姚明通过国际红十字会发出的重要信息,中国地震的悲剧消息让我感到非常非常的难过。

我的心一直和灾区的孩子和人民紧紧连在一起,现在灾区的情况十分紧急,我在这里向所有的美国人民诚恳的求助。

希望你们能够帮助这些中国灾区的人们,你们可以通过国际红十字会送出你们的爱心和祝福。

文/lanswer55