雅虎体育讯:北京时间5月31日消息,曾在火箭效力过的查尔斯·巴克利今日接受了美网站“问题的起源”的采访。访谈中巴克利和记者一起回顾了他在火箭的时光。

下面是是有关火箭内容的翻译——

记者:你和姚麦的渊源颇深啊?

巴克利:我怎么没感觉?

记者:姚明的新秀赛季,你为他亲了驴屁股。你称麦蒂是‘软蛋’,后者也是相当不爽啊?难道你真的忘了么?

巴克利:我其实真的非常喜欢火箭队。

记者:那说说看。

巴克利:我非常喜欢火箭这个俱乐部,而且我非常喜欢休斯敦城,那的球迷让我感到非常舒服。

记者:看来你要开始回忆了。

巴克利:没错,在我身穿火箭球衣的那段岁月,我真的遇到了一个令人敬重的好教练,汤姆贾诺维奇。他和他家人都很绅士、很有风度,他是值得尊敬的人。

记者:那现在的火箭队呢?

巴克利:哦,天哪。现在这支火箭的队服是联盟历史上最丑的三四套队服之一,他太丑了。

记者:火箭是那种适合优秀球员加盟的球队么?

巴克利:完全没错,当你为火箭打球的时候,那真的很享受。火箭是我职业生涯最喜欢效力的一支队伍,这是真的。我记得,即使我因伤缺战,他们也相当友善,在这个满是生意的联盟,这太可贵了。

记者:总结一下你在火箭的时光吧。

巴克利:我为火箭效力四个赛季,可是当我到来的时候,职业生涯已经开始走下坡路了,我一直没能打好。在火箭的糟糕表现让我自己都无法满意,可是没办法,我已经过了巅峰期。但是火箭充满人情味的待人处事的方式让我感动,在你不能上场的岁月里,他们也不会让你感到难受。不管怎么说,那四年是快乐,休斯敦是个适合优秀球员打球的好地方。

文/lanswer55