雅虎体育讯:北京时间7月30日消息,据美媒体《ESPN》报道,在火箭将交易得到罗恩·阿泰斯特的消息传出之后,著名数据分析专家霍林格撰文对这笔交易做了点评——火箭队将因此有实力冲击总冠军。

下面是专家文章的主要内容翻译:

1、大家在重视阿泰防守的时候,忽视了他的进攻才华。

阿泰斯特不但具有出色的防守技巧,他在进攻端的作用同样非常关键。尤其是对于目前的休斯顿火箭队来说,他们从罗恩·阿泰斯特身上得到的最大受益不是防守,而是进攻。

杰夫·范甘迪在两年前就已经吧火箭打造成了联盟数一数二的防守强队,而且火箭外线拥有第一防守阵容的巴蒂尔、内线有小巨人姚明和穆托姆博。所以,阿泰带来的帮助更多的会体现在进攻端。

2、野兽该打四号位,让火箭锋线更具变化

据球队内部人士透露,阿德尔曼也许会让阿泰斯特尝试出任球队的四号位,因为在大前锋位置,虽然斯科拉的进攻天赋很好,但是大前锋的防守薄弱却让姚明受到了更大的压力。

阿泰斯特可以加强大前锋位置的防守,他的力量、经验、技巧都会让火箭的四号位防守有质的飞跃。

当然,阿泰更多的会担任小前锋,他会成为火箭最稳定的得分点。阿泰可以自己制造得分机会、可以突破分球、可以命中空位投篮,他会让火箭的进攻有更多的选择。

3、阿泰的性格让这笔交易存在冒险成分

火箭在这次交易中并非都是益处,得到阿泰斯特让火箭的更衣室存在了某些不安定的因素。阿泰的脾气和性格让他时常是有疯狂的表现,虽然阿德尔曼可以很好的控制他,但依然让人难以完全放心。

希望让阿泰尊敬的阿德尔曼教练,可以让阿泰将全部精力都用在比赛中,而不是打架斗殴和与管理层闹别扭。

文/lanswer55